em portugal nem uma nem outra