O programa já se encontra disponível em português na nova versão 1.1.217

https://www.giswater.org/pt-br/